Dialectos italianos
El italiano, como el español, el francés, el rumano y el portugués, es una lengua románica que tiene sus raíces en el latín vulgar. Los primeros documentos escritos en alguna forma de italiano aparecieron en el siglo X, pero el italiano estándar no empezó a desarrollarse hasta los siglos XIII y XIV. Comenzó como dialecto en Toscana o Florencia, y fue ganando popularidad posiblemente por la ubicación central de Toscana, la importancia de Florencia como ciudad clave del comercio o las similitudes entre el dialecto toscano y el latín. De hecho, el italiano es la lengua románica que más se parece al latín.
Durante los siglos XV y XVI, el dialecto toscano del siglo XIV se codificó como italiano clásico. Los dialectos locales siguieron reinando hasta la unificación de Italia en 1861, cuando la forma moderna del toscano se convirtió en lengua oficial.
Aproximadamente 63 millones de personas hablan italiano como primera lengua. Otros 3 millones hablan italiano como segunda lengua. Las fuentes difieren ligeramente, pero el italiano es aproximadamente la vigésima lengua más hablada del mundo.
Diccionario de italiano
El catalán es una lengua de tamaño medio con un importante potencial económico. Se habla en cuatro estados europeos (España, Francia, Italia y Andorra), aunque la gran mayoría vive en España, donde representa aproximadamente el 20% de la población española. Hay 10 millones de catalanohablantes, y casi 13 millones de personas entienden la lengua.
El catalán es la lengua oficial de las regiones españolas de Cataluña, Valencia y las Islas Baleares. También es la única lengua oficial del Estado independiente de Andorra. Por su vitalidad social, cultural y literaria, su prestigio histórico, su demografía, su presencia en los medios de comunicación, la universidad y la administración, el catalán puede compararse a otras lenguas como el sueco, el búlgaro, el eslovaco, el danés o el finlandés. Así, el catalán es cada vez más utilizado en productos y servicios populares y competitivos ofrecidos por grandes empresas y multinacionales.
Mientras que el catalán es la novena lengua de la Unión Europea en cuanto a población en la que es lengua oficial, ocupa la decimocuarta posición en número total de hablantes. En otras palabras, es mucho más hablado que lenguas como el danés, el finés, el noruego o el croata.
Lengua rumana
Las lenguas de Italia incluyen el italiano, que es la lengua nacional del país, en sus formas estándar y regional, así como numerosas lenguas locales y regionales, la mayoría de las cuales, como el italiano, pertenecen al grupo románico más amplio. La mayoría de las lenguas a menudo etiquetadas como regionales se distribuyen en un continuo a través de los límites administrativos de las regiones, y los hablantes de una localidad dentro de una misma región suelen ser conscientes de los rasgos que distinguen su propia variedad de la de alguno de los otros lugares cercanos[6].
Casi todas las lenguas románicas habladas en Italia son autóctonas de la zona en la que se hablan. Aparte del italiano estándar, estas lenguas suelen denominarse “dialectos” dialetti, tanto coloquialmente como en el uso académico; sin embargo, el término puede coexistir con otras etiquetas como “lenguas minoritarias” o “vernáculas” para algunas de ellas[14]. [14] La etiqueta “dialecto” puede entenderse erróneamente en el sentido de que las lenguas nativas habladas en Italia son “dialectos” del italiano estándar en el sentido anglosajón predominante de “variedades o variaciones de una lengua”[15][16] Este no es el caso de Italia, ya que la larga diversidad lingüística del país no procede en realidad del italiano estándar. La mayoría de las lenguas romances italianas son anteriores al italiano y evolucionaron localmente a partir del latín vulgar, independientemente de lo que se convertiría en la lengua nacional estándar, mucho antes de la reciente difusión del italiano estándar por toda Italia[17][16] De hecho, el propio italiano estándar puede considerarse una continuación o un dialecto muy basado en el dialecto florentino del toscano.
Lenguas románicas
Países de habla italiana 2023El italiano es una lengua románica de la familia de las lenguas indoeuropeas. Es la segunda lengua materna más hablada en la Unión Europea, con 67 millones de hablantes nativos. Unos 13,4 millones de ciudadanos de la UE hablan italiano como segunda lengua. Incluyendo a todos los italoparlantes del mundo, el número total de hablantes de italiano es de unos 85 millones de personas.
El italiano es una de las principales lenguas europeas. Es una de las lenguas oficiales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y una de las lenguas de trabajo del Consejo de Europa. El italiano desciende del latín vulgar del Imperio Romano y suena de forma muy parecida al latín o al español. Como otras lenguas románticas, su gramática consiste en la concordancia de sustantivos y adjetivos, dos géneros (masculino y femenino), el uso de artículos definitivos y un sistema de tiempos perfectos y progresivos para los verbos.
La forma literaria estándar del italiano se basa en el dialecto de Florencia; sin embargo, también tiene varios dialectos y variantes locales. Entre estos dialectos se encuentran los del italiano septentrional, el galo-italiano, el veneciano y el toscano, así como los grupos del sur y el este de Italia. Además, los dialectos italianos están influidos por las lenguas de otros países en los que se habla italiano, como el inglés en Nueva York y el español en Buenos Aires. El italiano es conocido como la “lengua de la música” por su uso en la terminología musical (adagio, crescendo, etc.) y en la ópera. También tiene una gran influencia en las artes y el mercado de artículos de lujo.