Idiomas del asistente de Google
¿Prefieres que Alexa hable un idioma distinto del inglés? A partir de marzo de 2020, Alexa puede hablar en ocho idiomas diferentes. Tanto si eres hablante nativo como si simplemente prefieres escuchar un idioma diferente, puedes elegir con qué idioma quieres que Alexa se comunique.
Amazon facilita el cambio de idioma de Alexa. Hay varias formas de hacerlo, y no estás limitado a un solo idioma: Alexa puede hablar más de un idioma a la vez. A continuación te explicamos cómo hacer el cambio.
En el momento de escribir estas líneas, Alexa puede hablar en ocho idiomas diferentes y varios dialectos. Si el idioma que quieres no es uno de ellos, no te rindas: Amazon añade constantemente más idiomas y compatibilidad a la plataforma Alexa, por lo que es muy probable que en el futuro se añada algún idioma importante.
Si decides cambiar el idioma de Alexa, tendrás que hacerlo dispositivo por dispositivo. No puedes cambiar todos tus dispositivos a la vez. La buena noticia es que es fácil hacer el cambio independientemente del dispositivo Echo que utilices.
Primero, abre la aplicación Alexa. Pulsa Más > Configuración > Configuración del dispositivo y selecciona el dispositivo Echo que quieras cambiar. Desplázate hacia abajo y toca Idioma y, a continuación, selecciona el idioma que deseas utilizar. Las opciones se dividen en dos secciones.
Alexa lengua sueca
Gracias al poder de la IA, Amazon Alexa ha evolucionado hasta convertirse en el asistente de voz que parece poder hacerlo todo. Y no solo se limita a decirte las últimas actualizaciones meteorológicas y apagar las luces. Alexa también puede utilizarse como una eficaz herramienta de traducción.
Si hay una palabra o frase específica que necesites traducir, sólo tienes que pedírselo a Alexa. Amazon no parece haber publicado una lista de los idiomas disponibles para traducir, pero en nuestras pruebas, era bastante completa.
Para que Alexa traduzca tu palabra o frase, puedes usar el siguiente formato: “Alexa, traduce (frase deseada) en (idioma elegido)”. Puedes decir algo como: “Alexa, traduce ‘¿quieres una copa?’ en danés”, y Alexa reproducirá la traducción por ti.
Si necesitas saber la ortografía, abre la aplicación Alexa (disponible para iOS y Android) y toca la barra Escribir a Alexa. Aquí, puedes escribir tu petición tal y como la dirías, y Alexa te devolverá la traducción en formato de texto.
Live Translation es una potente función que puede traducir conversaciones en tiempo real, permitiendo a Alexa actuar como tu intérprete potenciado por IA. Actualmente es compatible con siete idiomas: Inglés, francés, alemán, hindi, italiano, español y portugués de Brasil. Alexa utiliza tu idioma predeterminado y el idioma que especifiques.
¿Qué idioma habla Alexa?
La mayoría de los dispositivos con Alexa permiten a los usuarios activar el dispositivo utilizando una palabra de despertador[7] (como Alexa o Amazon); otros dispositivos (como la aplicación móvil de Amazon en iOS o Android y Amazon Dash Wand) requieren que el usuario haga clic en un botón para activar el modo de escucha de Alexa, aunque, algunos teléfonos también permiten que un usuario diga un comando, como “Alexa” o “Alexa wake”.
En noviembre de 2018[actualización], Amazon tenía más de 10 000 empleados trabajando en Alexa y productos relacionados[8] En enero de 2019, el equipo de dispositivos de Amazon anunció que habían vendido más de 100 millones de dispositivos habilitados para Alexa[9].
En septiembre de 2019, Amazon lanzó muchos dispositivos nuevos logrando muchos récords mientras competía con la industria mundial del hogar inteligente. El nuevo Echo Studio se convirtió en el primer altavoz inteligente con sonido 360 y sonido Dolby. Otros dispositivos nuevos incluyeron un Echo dot con un reloj detrás de la tela, un nuevo Amazon Echo de tercera generación, Echo Show 8, un dispositivo Echo enchufable, Echo Flex, auriculares inalámbricos incorporados a Alexa, Echo buds, gafas incorporadas a Alexa, marcos Echo, un Ring incorporado a Alexa y Echo Loop, así como la generación Echo Show.
Restricciones geográficas de Alexa
Incluso aquellos que hablan variantes de idiomas pueden utilizar la habilidad para mejorar y dar forma a la amplitud de las capacidades de comprensión de Alexa. Por ejemplo, el pasado octubre empezamos a distribuir dispositivos Echo en la India con Alexa utilizando pronunciaciones locales e incluyendo conocimientos y habilidades locales. De hecho, recientemente anunciamos que se han añadido más de 1.000 nuevas habilidades a Alexa desde el lanzamiento en la India el pasado otoño.El proceso de creación de nuevos idiomas para Alexa se beneficia de los avances en la disponibilidad de datos, la potencia de cálculo y un subconjunto de la inteligencia artificial llamado aprendizaje automático, en el que los sistemas mejoran orgánicamente a medida que incorporan más datos.Nuestros científicos responsables de la creación de nuevos modelos lingüísticos de Alexa están especialmente agradecidos por los datos proporcionados por Cleo. Esta afluencia de datos de clientes y otras fuentes es el oxígeno que alimenta las mejoras en los modelos acústicos, lingüísticos y estadísticos de reconocimiento automático del habla y comprensión del lenguaje natural de los científicos, que en última instancia se traducen en la capacidad de Alexa para responder a peticiones como “Pon Madonna en Spotify”. Los creadores de Cleo, un equipo de lingüistas computacionales y científicos de datos que comparten una pasión por el lenguaje y los dialectos, han hecho que contribuir al aprendizaje de Alexa sea divertido al permitir a los usuarios ganar puntos por sus contribuciones, junto con la satisfacción que supone ayudar a Alexa a ampliar su vocabulario. Para empezar, solo tienes que decir “Alexa, abre Cleo” y responder a las preguntas como se ve en los siguientes ejemplos.