Feliz año nuevo en diferentes idiomas wolfestone
Quizá pronto pueda practicar esos conocimientos lingüísticos en un viaje a un país de habla alemana. Allí se encuentran algunas de las mejores ciudades y lugares que visitar en Nochevieja, tanto si piensa salir de fiesta con un millón de personas como si busca un lugar tranquilo en la montaña para escapar de la agitación.
Le diremos exactamente dónde pasar este momento tan especial del año, cómo felicitar el Año Nuevo en alemán y qué esperar cuando esté allí. Prepárese para algunas extrañas tradiciones de Año Nuevo: desde carreras de cerdos hasta bebidas inflamables.
Hay otra frase común que utilizamos explícitamente para el año nuevo: “¡Guten Rutsch!” Se traduce como “buen resbalón” y, curiosamente, no tiene ningún sentido. Derivada de la frase yiddish “a git Rosch” (ראש השנה טוב), significa “un buen comienzo”.
Hoy en día, la frase se entiende comúnmente como deslizarse hacia el nuevo año, lo que tiene sentido teniendo en cuenta las calles alemanas, a menudo heladas, en Nochevieja. La gente se dice unos a otros que se deslicen hacia el nuevo año con cuidado y advierten en broma “rutsch nicht aus” (no resbales y caigas).
Otras formas de felicitar el año nuevo
Una cosa importante que hay que recordar es que el Año Nuevo es mucho más popular en Rusia que la Navidad. De hecho, el Año Nuevo es la fiesta más celebrada en Rusia. Esto se refleja en que el país tiene diez días de fiesta nacional, del 31 de diciembre al 10 de enero. Como el Año Nuevo es más importante, los rusos intercambian regalos y felicitaciones unos días antes y después del 1 de enero.
Lo segundo que hay que recordar es que Rusia celebra la Navidad después del Año Nuevo, el 7 de enero, ya que pertenece a la Iglesia Ortodoxa. Así que, en lugar de desear primero a alguien Feliz Navidad y luego Feliz Año Nuevo, en Rusia dicen “С Новым Годом и c Рождеством” (¡Feliz Año Nuevo y Feliz Navidad!).
Como los rusos son supersticiosos, da mala suerte celebrar algo que aún no ha sucedido. Por eso, en vísperas del Año Nuevo, los rusos dicen “C Наступающим Новым годом” o simplemente “C Наступающим!”, que significa “¡Feliz Año Nuevo!”.
Feliz año nuevo en todo el mundo
En todo el mundo se celebra la Nochevieja por todo lo alto. El mundo está preparado para recibir el Año Nuevo con entusiasmo y alegría. El Año Nuevo se celebra anualmente el 1 de enero, según el calendario gregoriano moderno. Con motivo del Año Nuevo se celebran en todo el mundo los nuevos comienzos. La gente celebra el Año Nuevo de fiesta, disfrutando de manjares, yéndose de vacaciones con la familia y los amigos, intercambiando regalos y muchas cosas más. Sin embargo, una forma común de celebrar esta ocasión especial es compartiendo mensajes dulces y sinceros con los seres queridos. Pero para que tu mensaje sea único y original, puedes desear “Feliz Año Nuevo” a tus seres queridos en muchos idiomas. Te traemos una lista recopilada de cómo desear “Feliz Año Nuevo” en diez idiomas diferentes.
Feliz año nuevo en latín
¿Qué vas a hacer en Nochevieja? ¿Comer 12 uvas, hacer la cuenta atrás con una bola de discoteca brillante, gritar “¡Conejo, conejo!” o algo totalmente distinto? Cada cultura tiene una tradición única para dar la bienvenida al nuevo año, desde lo que hacen hasta lo que dicen.
Por ejemplo, en portugués brasileño, la celebración se conoce como “Réveillon” (¡sí, es francés!). Los brasileños suelen vestirse de blanco y algunos incluso van a la playa a medianoche, donde arrojan flores al mar o saltan las siete primeras olas con el pie derecho para atraer la buena suerte. En checo, cada día del calendario corresponde al nombre de un santo, por lo que la gente celebra tanto su cumpleaños como su onomástica. El 31 de diciembre es la fiesta de San Silvestr, por lo que en los países de habla checa se asiste a una “Fiesta de Silvestr” en Nochevieja. En alemán, la mayoría de la gente se desea un “buen deslizamiento” hacia el nuevo año en los días previos al 1 de enero diciendo: “Guten Rutsch (ins neue Jahr)”. Y eso es sólo el principio.
Si quieres sorprender a tus amigos y familiares a medianoche con un brindis elegante y multilingüe, hemos preguntado a todos, desde nuestros expertos en enseñanza hasta nuestros compañeros de trabajo multilingües, cómo decir “Feliz Año Nuevo”, ¡en 16 idiomas diferentes!