¿A qué lengua se parece el islandés?
El idioma oficial de Islandia es el islandés, que hablan al menos 300.000 de las 336.000 personas que viven allí (si no más). Islandia tiene una tasa de alfabetización del 100% y, según una fuente semioficial, alrededor del 97% de los islandeses hablan islandés como lengua materna.
El islandés es una lengua bastante idiosincrásica, y esto es en cierto modo por diseño. Es una lengua insular, y no sólo porque se haya desarrollado aislada geográficamente de otras lenguas. También se ha preservado intencionadamente mediante esfuerzos de purismo lingüístico para evitar que la lengua absorba influencias extranjeras.
Sin embargo, las similitudes terminan en un punto distinto, porque el islandés es prácticamente la misma lengua que era cuando Islandia se asentó en los siglos IX y X (es decir, algo similar al noruego de la época). El noruego acabó absorbiendo características del sueco y el danés, pero el islandés se mantuvo prácticamente igual.
El movimiento de purismo lingüístico surgió en el siglo XIX, cuando Islandia salía de la dominación danesa. Islandia obtuvo el autogobierno en 1874 y se convirtió en soberana en 1918, momento en el que se consolidaron sus esfuerzos por conservar su independencia. Muchas palabras prestadas de lenguas celtas, danesas, latinas y romances se sustituyeron por versiones islandesas.
Islandia idioma inglés
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Lenguas de Islandia” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (septiembre de 2014) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla).
Islandia ha sido históricamente una isla muy aislada y lingüísticamente homogénea, pero sin embargo ha albergado varias lenguas. El gaélico era la lengua materna de muchos de los primeros islandeses. Aunque prevalece el islandés o el nórdico, las rutas comerciales del norte trajeron a Islandia el alemán, el inglés, el neerlandés, el francés y el vasco. Algunos comerciantes y clérigos se establecieron en Islandia a lo largo de los siglos, dejando su huella en la cultura, pero lingüísticamente principalmente en términos comerciales, náuticos y religiosos. Excluyendo estas palabras y las latinas, el islandés se ha alterado muy poco desde su colonización.
El islandés no solo es la lengua nacional, sino que ahora es “la lengua oficial en Islandia” en virtud de la Ley nº 61/2011, aprobada por el Parlamento en 2011[1]. La lengua de signos islandesa también fue reconocida oficialmente por ley en 2011 como lengua minoritaria con derechos constitucionales y primera lengua de la comunidad sorda islandesa. Durante la época de la dominación danesa, el danés era una lengua minoritaria en Islandia[2].
Porcentaje de lenguas habladas en Islandia
El islandés se habla en Islandia desde que el país fue colonizado en el siglo IX y ha cambiado poco desde entonces. Es sobre todo la lengua que hablaban los nórdicos en la Edad Media en todos los países nórdicos, así como en ciertas regiones de Inglaterra, Irlanda, Escocia, junto con las islas Shetland, las islas Orcadas y las Hébridas, algunas partes de Francia y Rusia e incluso tan al sur como Constantinopla.
A pesar de los siglos de dominio extranjero, la lengua islandesa no ha sufrido grandes influencias y la diferencia entre el islandés antiguo y el moderno es insignificante. Los islandeses aún pueden leer y comprender sin dificultad textos islandeses antiguos, como las sagas islandesas.
El islandés ha sido calificado como uno de los idiomas más difíciles de aprender debido a su vocabulario arcaico y su compleja gramática. Pero no se preocupe. El inglés se enseña como segunda lengua en Islandia y casi todos los islandeses hablan el idioma con fluidez. Es más, la mayoría de los islandeses hablan varios idiomas más, como danés, alemán, español y francés, y agradecen la oportunidad de practicar sus conocimientos lingüísticos.
Lenguas oficiales
¿Le interesa saber si en Islandia se habla inglés o islandés? ¿Busca saber cuál es el idioma en Islandia? ¿Se puede visitar Islandia si no se habla islandés? ¿Es fácil visitar Islandia si un turista no habla islandés?
Por supuesto, si usted no es islandés y quiere visitar Islandia, no encontrará ningún impedimento aquí en Islandia. La razón de este fenómeno es que, independientemente de la edad, niños u hombres mayores, en las ciudades todo el mundo habla inglés.
Debido a la llegada de la comunicación de masas, los islandeses, al igual que otros europeos, están influenciados por el inglés, ya que la mayoría de los canales disponibles en el satélite se hacen eco en inglés. Esta tendencia hizo que los islandeses aprendieran inglés.
Operaciones turísticas y empresarios: Islandia ha abierto sus puertas a los entusiastas de las maravillas turísticas del país. Un gran número de turistas visitan Islandia cada año. Esta operación turística ha abierto una interacción global demasiado amplia.
Supongamos que no sabes hablar islandés y planeas visitar Islandia. En ese caso, no sentirá ninguna dificultad porque todo el mundo en Islandia puede comunicarse con usted en inglés salvo algunas excepciones en las zonas más alejadas.