Lengua de Singapur
Puede parecer que preguntar qué idiomas se hablan en Tailandia es una pregunta tonta. Al fin y al cabo, Tailandia sólo tiene una lengua oficial, que es, por supuesto, el tailandés. Sin embargo, eso no es todo. Con una población de casi 60 millones de habitantes y un territorio que se extiende desde China hasta Malasia, no es de extrañar que las lenguas habladas en el país sean muy diversas. La cultura de la localidad da forma a estos dialectos, tanto si se emplean formal como informalmente.
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia, y lo habla la inmensa mayoría de sus ciudadanos. En la mayoría de los casos, sin embargo, nunca se encontrará con una sola lengua en una nación determinada. Tailandia tiene 73 lenguas vivas, 51 de las cuales son autóctonas del país.
En toda la nación se hablan diferentes dialectos, con la suficiente diversidad como para que personas situadas en puntos opuestos del país tengan dificultades para entenderse. El tailandés es una lengua tonal, lo que significa que las palabras cambian de significado según cómo se pronuncien. Phu Thai, Shan, Song, Isan, tailandés meridional, Nyaw, tailandés septentrional, Phuan y Lu son dialectos regionales tailandeses.
Lenguas tai
La única lengua oficial de Tailandia es, según el recuento de Ethnologue, hablada por aproximadamente el 88% de la población del país, que ronda los 69 millones de personas. Sólo el 34% de los tailandeses lo hablan como lengua materna.
El tailandés en sí no es un monolito. Se hablan distintos dialectos en todo el país, con variaciones tan grandes que los hablantes de distintas partes del país pueden tener problemas para entenderse. Existen sutiles diferencias en los tonos y las consonantes, ya que el tailandés es una lengua tonal en la que las palabras cambian de significado según el tono. Entre los dialectos regionales tailandeses están el phu thai, el shan, el song, el isan, el thai meridional, el nyaw, el thai septentrional, el phuan y el lu.
Aunque algunos dialectos regionales tailandeses pueden considerarse lenguas minoritarias por derecho propio, Tailandia también alberga comunidades de hablantes de yawi (un dialecto malayo), teochew (que tiene sus raíces en el chino antiguo) y laosiano, entre otras lenguas minoritarias.
La lengua hmong, perteneciente a la familia hmong-mien, cuenta con 3,7 millones de hablantes nativos repartidos por varios países. El jemer, perteneciente a la familia mon-jemer, cuenta con una demografía aún más impresionante: 16 millones de hablantes en Camboya, Tailandia y Vietnam.
Tailandia población anglófona
En Tailandia viven 71 lenguas[1]. La mayoría de la población habla lenguas de la familia tai del suroeste, y la lengua nacional es el tailandés. El lao se habla en la frontera con la República Democrática Popular Lao, el karen en la frontera con Myanmar, el jemer cerca de Camboya y el malayo en el sur, cerca de Malasia. Se reconocen oficialmente 62 lenguas “nacionales”, y las lenguas internacionales habladas en Tailandia, principalmente por trabajadores internacionales, expatriados y hombres de negocios, incluyen el birmano, el karen, el inglés, el chino, el japonés y el vietnamita, entre otras[2].
La siguiente tabla comprende los 62 grupos etnolingüísticos reconocidos por el Gobierno Real de Tailandia en el Informe Nacional de 2011 al Comité de la ONU responsable de la Convención Internacional para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, disponible en el Departamento de Promoción de Derechos y Libertades del Ministerio de Justicia tailandés[3]: 3
Artículo principal: Idioma tailandés septentrionalEsta sección no cita ninguna fuente. Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. (Mayo 2022) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla)
Lengua oficial de Tailandia
Tailandia tiene 71 lenguas vivas[1]. La mayoría de la población habla lenguas de la familia tai del suroeste, y la lengua nacional es el tailandés. El lao se habla en la frontera con la República Democrática Popular Lao, el karen en la frontera con Myanmar, el jemer cerca de Camboya y el malayo en el sur, cerca de Malasia. Se reconocen oficialmente 62 lenguas “nacionales”, y las lenguas internacionales habladas en Tailandia, principalmente por trabajadores internacionales, expatriados y hombres de negocios, incluyen el birmano, el karen, el inglés, el chino, el japonés y el vietnamita, entre otras[2].
La siguiente tabla comprende los 62 grupos etnolingüísticos reconocidos por el Gobierno Real de Tailandia en el Informe Nacional de 2011 al Comité de la ONU responsable de la Convención Internacional para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, disponible en el Departamento de Promoción de Derechos y Libertades del Ministerio de Justicia tailandés[3]: 3
Artículo principal: Idioma tailandés septentrionalEsta sección no cita ninguna fuente. Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. (Mayo 2022) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla)