Las 3 lenguas más habladas en noruega
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “List of countries by English-speaking population” – news – newspapers – books – scholar – JSTOR (January 2022) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla).
Se discute la veracidad de este artículo. La discusión pertinente se puede encontrar en la página de discusión. Por favor, ayuda a asegurar que las afirmaciones controvertidas tienen fuentes fiables. (Enero 2022) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla)
Este artículo necesita ser actualizado. La razón es: la lista de países cita fuentes obsoletas. Por favor, ayuda a actualizar este artículo para reflejar acontecimientos recientes o nueva información disponible. (Enero de 2022)
Esta sección parece contradecirse sobre el número de nigerianos en la columna “Como lengua adicional”, que tiene más personas que el número de nigerianos en la columna “Total de hablantes de inglés”. Por favor, consulte la página de discusión para más información. (Septiembre 2022)
De inglés a noruego
El noruego pertenece a la rama septentrional de las lenguas germánicas, junto con el sueco, el danés, el islandés y el feroés. Salvo en pequeñas comunidades de emigrantes, la lengua no se habla fuera de Noruega. El noruego está especialmente próximo al sueco y al danés. En general, los hablantes de las tres lenguas se entienden fácilmente, aunque esta capacidad se ha ido deteriorando durante la última generación.
Adquiriendo el danés, el sueco o el noruego, el hablante puede comunicarse con unos 20 millones de hablantes. Hoy en día, el islandés y el feroés están relativamente alejados del noruego y no son comprensibles para los noruegos.
En la época medieval, Noruega era un reino independiente. La lengua hablada era el nórdico antiguo, que también utilizaban los vikingos que se asentaron en Islandia y las Islas Feroe, donde el nórdico antiguo se mantuvo en mucho mayor grado que en la Escandinavia continental.
En 1349, la peste negra acabó con casi la mitad de la población noruega. Como sólo quedaban unas pocas personas alfabetizadas, no hubo nadie que preservara la lengua noruega escrita en los años venideros. En 1397 Noruega entró en una unión con Dinamarca que duró hasta 1814. Dinamarca pasó a ser la parte dominante, y el danés se convirtió en la lengua principal entre la élite noruega. En las iglesias se utilizaba la Biblia danesa junto con libros religiosos daneses tras la reforma de 1536, y los clérigos daneses celebraban oficios en iglesias noruegas. La ley se escribía en danés, y toda la literatura, prosa y poesía de Noruega se escribía en danés. Esto tuvo un efecto crucial en la lengua escrita.
Idioma noruego
El sami es una lengua urálica hablada por el pueblo indígena sami del norte de Escandinavia. Aunque la mayoría de los samihablantes han adoptado otras lenguas como primera lengua, una pequeña parte sigue hablando la lengua sami en casa. En Noruega se hablan varias variedades de sami. El sami del norte lo hablan unos 15.000 noruegos en el país. El sami de Lule y el sami del sur son hablados por unos 500 y 300 hablantes en Noruega, respectivamente. Las lenguas sami están oficialmente reconocidas y protegidas en el país.
El romaní es una de las principales lenguas minoritarias de Noruega. La lengua es hablada por el pueblo romaní del país. Son descendientes de indios y su lengua pertenece a la familia de las lenguas indoarias. En Noruega se hablan dos dialectos del romaní. El vlax romaní tiene unos 500 hablantes y el tavringer romaní cuenta con unos 6.000 hablantes en Noruega. Dado que los romaníes son un pueblo errante, no existe un lugar geográfico concreto en el país que pueda reivindicarse como región de habla romaní.
Moneda de Noruega
En Noruega, las lenguas autóctonas, el noruego y el sami,[b] tienen carácter oficial. De ellas, el noruego es la lengua más hablada en Noruega. El inglés, lengua extranjera, es la segunda lengua más hablada en Noruega. En 2013,[actualización] había 4,5 millones de angloparlantes (aproximadamente el 88% de la población noruega).
El pueblo sami es autóctono del norte de Escandinavia,[2][3] y aunque en su mayoría han adoptado el noruego, el sueco, el finlandés o el ruso -debido en gran parte a las políticas oficiales de asimilación,[4]- algunos siguen hablando sus lenguas sami autóctonas. Las lenguas sami, como el kven y el finés, pertenecen a la familia de las lenguas urálicas. La lengua sami más hablada en Noruega es, con diferencia, el sami del norte (hablado por unos 15.000 sami noruegos). Las otras son el sami de Lule (hablado por unos 500 en Noruega), el sami de Pite (que está casi extinguido) y el sami del sur (que tiene unos 300 hablantes en Noruega). El sami y el noruego son las lenguas oficiales de Noruega, y el sami está protegido por la Constitución[5][6][7].