República Dominicana religión
En República Dominicana el idioma hablado es el español y el idioma escrito es el español. La capital de República Dominicana es Santo Domingo y la población es de 8.581.477 habitantes con una superficie total de 48.730 kilómetros cuadrados.
Seleccione una zona Anguila Antigua y Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belice Islas Caimán Costa Rica Cuba Curaçao Dominica República Dominicana El Salvador Granada Guadalupe Guatemala Haití Honduras Jamaica Martinica Montserrat Antillas Neerlandesas Nicaragua Panamá Puerto Rico San Bartolomé San Cristóbal y Nieves Santa Lucía San Martín San Vicente y las Granadinas Trinidad y Tobago Islas Turcas y Caicos Islas Vírgenes, Islas Vírgenes Británicas, EE.UU.
American Translation Partners ha creado el Localizador de idiomas como una herramienta de búsqueda especial para nuestros visitantes que desean averiguar qué idioma se habla en un país concreto de todo el mundo. Esperamos que el localizador de idiomas le resulte útil. No dude en hacer sugerencias sobre cómo mejorar esta herramienta o actualizar el contenido de un país (idiomas hablados, idiomas escritos, población, banderas, área).
Historia de la lengua dominicana
En Punta Cana y también en el resto de la República Dominicana el idioma oficial es el español. La mayoría de las personas que trabajan en el sector turístico entienden y hablan inglés. En algunos lugares con más turistas de una región concreta, la gente también habla alemán, francés o portugués. Pero cuanto más se viaja fuera de las regiones turísticas, menos probable es que la gente hable o entienda otra cosa que no sea español. No es necesario hablar español para visitar Punta Cana, pero aprender algunas palabras y frases endulzará su visita en cualquier caso.
El español de la República Dominicana puede diferir mucho del español de España. Suena diferente, pero también tiene palabras completamente distintas. Aquí encontrará algunas de las expresiones nativas. Esto impresionará a los dominicanos en cualquier caso. Sin embargo, algunas de estas palabras no son muy apreciadas en los mejores círculos sociales y no debería utilizarlas allí.
Traducción al dominicano
Cuando conocí a Jean* a principios de 2019, llevaba casi siete años viviendo en la República Dominicana. Originario de Jacmel, Haití, Jean se trasladó a la República Dominicana de joven por la misma razón por la que muchos haitianos emigran allí: en busca de trabajo. Durante casi una década, trabajó como cortador de caña de azúcar, peón agrícola y en la construcción en varias ciudades de la frontera. Pero en todo este tiempo que pasó en la República Dominicana, Jean nunca aprendió del todo a hablar la lengua nacional, el español.
Cuando le pregunté por qué no había podido aprender mucho español, a pesar de haber vivido tanto tiempo en la República Dominicana, su respuesta fue sencilla: “No había nadie que me enseñara”. La República Dominicana no ofrece ninguna enseñanza de español como segunda lengua a los inmigrantes, incluidos los niños en edad escolar que estudian en el sistema público. Además, como trabajador manual, casi todas las personas con las que se relaciona Jean son haitianas.
En Haití, muchas de las personas con las que he hablado expresan pocas ganas de aprender español. Mi amigo Pierre, un joven universitario, me explicó que muchos estudiantes en Haití tienen “complejo” de aprender español.
Cuál es el título del líder de la república dominicana
Francia consiguió hacerse con la parte occidental de la isla, que llegó a ser bastante próspera. En 1795, España entregó toda la isla a Francia. En 1804, los esclavos negros africanos de la parte occidental, actual Haití, se rebelaron contra los franceses y se hicieron con el control de toda la isla. En el año 1838, un sector de dominicanos hispanohablantes y cultos formó una organización secreta llamada La Trinitaria cuyo objetivo era deponer a los haitianos del poder. La organización fue creada por Juan Pablo Duarte, hijo de una rica familia dominicana. Tras derrocar al gobierno haitiano, Pedro Santana, uno de los organizadores de la revolución, se convirtió en el primer presidente de la República Dominicana.
La intrincada herencia de costumbres arahuacas, amerindias, españolas, africanas y francesas, junto con un temprano autogobierno, distinguieron a la República Dominicana de otras islas del Caribe como una nación diversa desde el punto de vista lingüístico, étnico y religioso. El país se autogobernó antes de que se erradicara la esclavitud en el Caribe español y cien años antes de que se descolonizaran las demás islas. Los dominicanos se consideran más latinoamericanos que caribeños. Los dominicanos también mantienen estrechas relaciones con Estados Unidos, que invadió la isla durante el siglo XX. La sociedad en general intenta actualmente crear una democracia frente a un electo político dictatorial muy fraudulento.