Cartel de la paz en distintas lenguas
Compártelo:¿Sabías que el 21 de septiembre es el Día Internacional de la Paz? Las Naciones Unidas celebran esta fiesta desde 1982. Me atrevería a decir que ahora lo necesitamos más que nunca. A continuación te contamos cómo se celebra y cómo puedes participar.
La ONU celebra el Día Mundial de la Paz haciendo sonar la Campana de la Paz en su sede de Nueva York. La Campana de la Paz es una campana hecha de monedas fundidas donadas por todo el mundo, de todos los continentes excepto África. Japón la regaló a las Naciones Unidas en 1954. Los caracteres japoneses de su lateral rezan Viva la paz mundial 世界絶対平和萬歳.
Además, cada año las celebraciones del Día Mundial de la Paz tienen un tema. Las actividades del año giran en torno al tema. Para 2016, la atención se centra en lograr la paz a través de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Según el sitio web del Día de la Paz de la ONU
La sostenibilidad aborda las necesidades fundamentales del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. Los desafíos modernos de la pobreza, el hambre, la disminución de los recursos naturales, la escasez de agua, la desigualdad social, la degradación del medio ambiente, las enfermedades, la corrupción, el racismo y la xenofobia, entre otros, plantean retos para la paz y crean un terreno fértil para los conflictos. El desarrollo sostenible contribuye decisivamente a disipar y eliminar estas causas de conflicto y sienta las bases para una paz duradera. La paz, por su parte, refuerza las condiciones para el desarrollo sostenible y libera los recursos necesarios para que las sociedades se desarrollen y prosperen.
Palabra francesa que significa tranquilidad
En esta actividad informática, los alumnos buscan en Internet la palabra “peace” (paz) en otros idiomas. A continuación, escriben sus conclusiones en un programa de tratamiento de textos y experimentan con el formato de las fuentes.
Más actividades de ordenador a lo largo del año contiene instrucciones paso a paso para proyectos en los que se utilizan programas comunes de tratamiento de textos, hojas de cálculo, presentaciones multimedia e Internet. Las actividades incluyen la creación de una plantilla, la representación gráfica y el análisis de datos, la elaboración de un boletín, la investigación de temas en la World Wide Web, ¡y mucho más! Los proyectos son fáciles de modificar y adaptar a su plan de estudios específico.
Paz en francés
El oftalmólogo judío creía que, para fomentar la paz y la aceptación mutua, era necesario que todas las personas tuvieran algo en común: algo que uniera a todos, independientemente de su ubicación geográfica, origen étnico o filiación cultural.
El libro sentó las bases de la lengua, que consta de un alfabeto de 28 letras y se basa en la escritura latina. Zamenhof quería que la lengua fuera fácil de aprender para que se adoptara en todo el mundo y se utilizara como herramienta pacifista.
La lengua es adaptable en el sentido de que hay poca distinción entre sustantivos masculinos y femeninos y los verbos no se cambian al describir número o persona. Para la mayoría de los estándares, el esperanto es relativamente sencillo. También es fluido, dado que se anima a los hablantes a crear su propio vocabulario dentro de la lengua.
Es evidente que el esperanto no ha cumplido las expectativas de Zamenhof, pero sigue teniendo numerosos entusiastas en todo el mundo. Se calcula que hasta dos millones de personas lo hablan hoy en día, y algunos incluso lo enseñan a sus hijos como lengua materna.
Paz y amor en otras lenguas
El siguiente enlace ofrece la traducción de la palabra “paz” en los idiomas del mundo. En algunos idiomas puede que no sea la traducción directa de la palabra o que la palabra tenga un significado diferente. Esta diferencia puede deberse a las diferencias culturales y de origen. Sería interesante ver los orígenes de estas palabras y comparar su significado para ver si significan lo mismo. En un sentido más amplio, todos tenemos nuestra propia definición de paz, pero todos podemos estar de acuerdo en que es un estado sin guerra.
Por otra parte, algunas lenguas pueden compartir un origen similar. Aunque las palabras no coincidan exactamente, puede que compartan la misma lengua materna. Lamentablemente, las naciones que pueden compartir esa palabra original sufren conflictos y guerras. No son capaces de reconocer la similitud que comparten y entran en conflicto por las diferencias. Espero que llegue un día en el que podamos saludarnos en nombre de la paz. Esto es realmente posible en la HWPL, ya que está reuniendo a más organizaciones para que se unan a sus miembros. Estas organizaciones no son de un mismo país, sino de varios. La HWPL las reúne en nombre de la paz. Y bajo la dirección del Presidente Man Hee Lee, caminan por la misma senda hacia un destino.